Останнє оновлення: 10/23/2022
Ласкаво просимо до Let’s Shake Hands!
Ці Умови використання є зобов’язуючим угодою і регулюють відносини між Activesecon SL (“Ми”, “Нас”, “Наш”, “Компанія”, “Давайте потиснемо один одному руки”, “LSH”), компанія розташована в Королівстві Іспанія, і ви (“Ви”, “Ваш”, “Відвідувач”, “Користувач(и)”) щодо використання та доступу до мобільного додатку Let’s Shake Hands ( «Додаток»), на нашому Веб-сайті https://letshakehands.com/ ( “Веб-сайт”), взаємодія з нами через наш веб-сайт, соціальні мережі, такі як Facebook, Instagram, Twitter (“соціальні мережі”), та месенджери, такі як Telegram (включаючи чат-бот) або WhatsApp (“месенджери”) та функціональність нашого Веб-сайту.
Ми рекомендуємо вам уважно прочитати ці умови використання («Умови»). Будь-яке використання нашого Додатка, Веб-сайту та будь-якої інформації та контенту, включених до них, регулюється цими умовами. Отримуючи доступ або використовуючи Додаток та Веб-сайт, Ви погоджуєтесь дотримуватися цих умов. Якщо ви не погоджуєтесь з цими умовами, будь ласка, не використовуйте Програму та Веб-сайт
1. Визначення
Обліковий запис означає особистий обліковий запис Користувача в Додатку, за допомогою якого Користувач може отримати доступ та використовувати функціональні можливості Програми.
Заявка – залишена Студентом через функціонал Додатка заявка на заняття з предмета та доступний та обраний Студентом тимчасовий інтервал для отримання індивідуальних індивідуальних занять з Наставником.
Наставник — будь-яка особа, яка прийняла ці Умови та створила Обліковий запис наставника в Додатку.
Студент — будь-яка особа, яка прийняла ці Умови та створила Студентський обліковий запис у Додатку.
Користувач (Наставник або Студент) — це особа, яка зареєструвалася в Додатку та користується функціями нашого Додатка та Веб-сайту та/або зв’язується з нами через наші облікові записи в соціальних мережах, електронною поштою для отримання допомоги або залишає відгук про наш Додаток або Веб-сайт. за наявності облікового запису у додатку.
Відвідувач — це особа, яка відвідує Веб-сайт та/або надає особисті дані через контактну форму Веб-сайту або іншим чином, не маючи облікового запису в Додатку.
Скрізь, де використовуються в цих Умовах, ви, ваші або аналогічні терміни означають особу, яка відвідує тільки наш Веб-сайт або отримує доступ і використовує Додаток.
2. Загальні
2.1.
Eligibility
Встановлюючи Додаток та заходячи на наш Веб-сайт, ви тим самим заявляєте, підтверджуєте та гарантуєте що:
2.2.
Changes to the Terms
З метою покращення якості функціональності Програми та Сайту, а також для відповідних застосовних правових вимог ми можемо змінювати, виправляти або замінювати ці умови шляхом розміщення зміненої версії на Веб-сайті та в Додатку в будь-який час та на власний розсуд. Нова редакція умов набирає чинності з моменту її розміщення на Сайті та/або Додатку, якщо інше не визначено новою версією Умов.
Якщо тільки поправки не є незначними і не суттєво впливають на ваші та/або наші зобов’язання, ми докладемо розумних зусиль, щоб заздалегідь інформувати вас про будь-які істотні зміни, але ви зобов’язані час від часу переглядати умови та зберігати оновлення. Продовження використання Програми та/або Веб-сайту після набрання чинності змін означатиме ваше визнання та згоду з переглянутими Умовами.
У разі відмови користувача прийняти нову редакцію умов, користувач зобов’язується видалити свій обліковий запис у програмі та припинити використання веб-сайту.
2.3.
Acceptance of the Terms
Використовуючи Додаток та/або Сайт, Користувач підтверджує, що повністю ознайомлений з цими умовами та приймає їх. Якщо користувач не погоджується повністю або частково з цими умовами, користувач не має права відвідувати або використовувати Додаток та/або Веб-сайт.
Прийняття означає повну та беззастережну згоду з усіма положеннями цих Умов та Додатка (за наявності) без застережень та винятків, поставивши галочку у відповідному полі під час реєстрації Аккаунта. Прийняття також означає факт використання Програми та/або Веб-сайт, включаючи, крім іншого, створення облікового запису, подання заявок, вихід відгуків у додатку та/або на Сайті про наставників або здійснення будь-яких інших дій з використанням функціоналу Програми та/або Сайту, у тому числі після внесення будь-яких змін до цих умов та/або додатків до них (за наявності)
3. Використання програми
Let’s Shake Hands надає вам можливість використовувати всі функції програми як наставника або студента в порядку та на умовах, визначених у цьому документ.
Виступаючи як Відвідувач, ви можете ознайомитись з інформацією, яка знаходиться у відкритому доступі. доступна на нашому веб-сайті.
Тим не менш, вам потрібно зареєструвати обліковий запис, щоб отримати доступ до функцій програми. Після завершення процесу аутентифікації відвідувач набуває статусу Користувача. Коли ви реєструєтесь у додатку, ви можете вибирати між типом ментора та учня. Обліковий запис залежить від вашої ролі.
Студент отримує доступ до таких функцій:
Ментор отримує доступ до таких функцій:
студентам:
КОМПАНІЯ НЕ ПРИЙМАЄ У НАДАННІ ПОСЛУГ НАСТАВНИКА. КОМПАНІЯ НЕ Є СТОРОНОЮ БУДЬ-ЯКИХ УГОД, ЗАКЛЮЧЕНИХ МІЖ КОРИСТУВАЧАМИ, І ТОМУ НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НАДАННЯ ПОСЛУГ НАВЧАЛЬНИКА. НІЯКА ОПЛАТА ЗА ПОСЛУГИ НАСТАВНИКА НЕ ПЕРЕДБАЧЕНА ФУНКЦІОНАЛЬНІСТЮ ДОДАТКУ І СУТНО ЗАБОРОНЕНО.
КОМПАНІЯ НЕ ДІЄ В ЯКІСТЬ АГЕНТА АБО ПРАЦІВНИКА СТУДЕНТА АБО НАСТАВНИКА В ОРГАНІЗАЦІЇ І ПРОВЕДЕННІ ЗАНЯТТІВ І НЕ МАЄ ПОВНОВАЖЕННЯ ДІЯТИ ВІД ІМЕНІ СТУДЕНТА.
Зверніть увагу, що ми можемо на свій розсуд змінити обсяг функцій, а також припинити або тимчасово призупинити роботу програми, змінити, адаптувати, покращити програму в будь-який час без попередження. Будь-які такі оновлення або зміни будуть вважатися частиною програми та відповідно до цих Умов.
4. Обліковий
4.1.
Account запис
Щоб отримати доступ до всіх функцій, які пропонує LSH, потрібно створити обліковий запис у програмі. Реєстрація облікового запису є безкоштовною та добровільною. Вам необхідно заповнити онлайн реєстраційну форму та надати необхідну інформацію для реєстрації. Ви можете отримати інформацію про те, як ми обробляємо ваші персональні дані, ознайомившись із нашою політикою конфіденційності. Реєстрація облікового запису безкоштовна.
Ви повинні надати достовірну, повну та точну інформацію під час реєстрації Аккаунта та підтримуйте актуальність та повноту ваших даних. Ви повинні внести відповідні зміни до інформації про Обліковий запис протягом розумного періоду після зміни ваших даних (наприклад, Адреса електронної пошти). Ми залишаємо за собою право змінювати реєстраційну форму та додавати нові поля і відповідно, тому вимагають від вас надати додаткову інформацію, щоб зберегти ваш обліковий запис активним.
Користувачам не дозволяється створювати два або більше Облікові записи.
4.2.
Registration of minors
Студенту має бути не менше шістнадцяти (16) років, щоб зареєструвати Обліковий запис. Студент визнає та гарантує, що він має всі права, повноваження та можливість укладати та дотримуватись цих Умов.
Якщо ви досягли дитини у віці до 16 років у ЄС, нам потрібна згода вашого батька (або іншої особи, яка несе батьківську відповідальність, законного опікуна), щоб дозволити вам використовувати наш Додаток.
Діти можуть використовувати наш додаток, і ми можемо попросити їх батьків або інших відповідальних дорослих, які несуть відповідальність за їх благополуччя та найкращі інтереси відповідно до закону (законні опікуни), для отримання згоди на обробку персональних даних неповнолітнього (вік, ім’я, клас, мову навчання) у додатку.
Якщо ви є батьком неповнолітнього, ви можете зареєструвати обліковий запис у додатку для дитини. Будь ласка, зверніть увагу, що якщо ви реєструєте обліковий запис у додатку для дитини, ви повинні переконатися, що зареєструвати Обліковий запис, використовуючи свої власні облікові записи (для реєстрації) та свої контактні дані для комунікації.
Відповідно, ми настійно рекомендуємо вам, якщо ви дитина відповідно до законодавства ЄС, ніколи не реєструвати Акаунт самостійно або надання будь-яких персональних даних нашої Компанії без юридичної згоди опікуна.
LSH залишає за собою право запитати підтвердження вашого віку або запитати нової батьківської згоди у разі сумніву в будь-який час.
У разі виникнення сумнівів щодо дійсності цієї згоди наша служба підтримки може призупинити дію відповідного облікового запису користувача до з’ясування обставин.
4.3.
Account Deletion
Ви можете видалити свій обліковий запис у будь-який час, використовуючи налаштування свого облікового запису. Ми збережемо вашу інформацію після видалення вашого Облікового запису відповідно до нашої Політики конфіденційності та застосовних законів. Ви не можете закрити свій обліковий запис, щоб уникнути розслідування.
Якщо обліковий запис користувача буде видалено, всі заплановані уроки будуть скасовані. Якщо обліковий запис наставника видалено, всі доступні часові інтервали будуть скасовані.
4.4.
Blocking of the Account
Ми залишаємо за собою право заблокувати або видалити Ваш обліковий запис у разі порушення цих Умов, інші документи, що регулюють правовідносини між вами та LSH, та/або закон вимоги. Ми також можемо заблокувати ваш обліковий запис на підставі скарги іншого Користувача.
Існують такі підстави для подання скарги:
Якщо Акаунт Користувача заблоковано, всі заплановані уроки будуть скасовані.
Якщо обліковий запис наставника заблоковано, всі доступні часові інтервали будуть скасовані.
У разі блокування або видалення облікового запису, Компанія може повідомити Користувача про факт і причину такого обмеження до або в момент вчинення відповідних дій. Компанія зобов’язана повідомити зміст скарги Користувача Додатка, якщо з цієї причини були введені обмеження на використання Додатка.
Користувач може надати Компанії докази усунення причин обмежень використання Додатка, на підставі яких Компанія залишає за собою право розблокувати або відновити Акаунт.
5. Спілкування
5.1.
Contact details
Студент, після подання Заявки Наставнику, отримує доступ та деталі до контакту Наставника, що дозволяє Студенту та Наставнику спілкуватися один з одним. Наставник отримує контактні дані студента після подання студентом заяви. Контактні деталі можуть містити електронну пошту, номер телефону або месенджер. Студент або наставник може спершу зв’язатися з іншою стороною.
Сторони розуміють, що будь-яке спілкування стосовно уроків повинно здійснюватися на стороні платформи або месенджера поза Додатком. Компанія не модерує та не виконує редакційного контролю над будь-яким контентом та повідомленнями, надісланими користувачами за межами Програми (наприклад, телефоном, електронною поштою або будь-яким іншим способом зв’язку). Отже компанія не несе і не буде нести відповідальність за будь-який контент, комунікацію та наслідки спілкування між Користувачами поза Додатком
БУДЬ ЛАСКА, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ, ЩО МИ НЕ НЕСЕМ І НЕ БУДЕМ НЕСТИ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКИХ ЗБИТКІВ АБО ШКОДи, ЗАЧИНЕНИх ЧЕРЕЗ ТАКЕ СПІЛКУВАННЯ.
5.2.
Lessons
При спілкуванні через месенджер, електронну пошту, телефоном або будь-яким іншим способом спілкування Наставник та Студент домовляються про зручний спосіб проведення уроку та про сторонній майданчик, де він проходить. Ми не контролюємо такий урок і Наставника. ТОМУ У НАС НЕМАЄ І НЕ БУДЕМО НЕСТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ НАСЛІДКИ ЗАНЯТТЯ АБО ЙОГО НЕУДАЧУ І ПРЯМО ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ ЯКОСТІ УРОКУ І ЙОГО ЙОГО.
LSH не контролює сторонні платформи та не несе відповідальності за будь-які наслідки, використання такої платформи. Будь ласка, ознайомтесь з Умовами використання відповідної платформи. перш ніж використовувати її. Ми не даємо жодних гарантій щодо надійності та точності сторонньої інформації про платформи.
6. Збори та оплата
Усі уроки наставників надаються на добровільній основі. Жодних виплат за такі уроки не потрібні.
Усі уроки мають бути безкоштовними, і Наставники не повинні вимагати оплати за свої заняття. У разі виявлення таких випадків, Наставник буде забанен і втратить доступ. Будь ласка, негайно повідомте нам, якщо вам стане відомо про будь-які випадки, коли наставник вимагає грошей за надання уроків.
7. Рейтинг
Після кожного заняття студенти можуть оцінювати наставників за шкалою від 1 до 5, де 1 – найнижча оцінка. та 5 є найвищим. На основі цих оцінок формується Рейтинг Наставників. Середній бал з цих оцінок пов’язується з обліковим записом наставника як його рейтинг і може відображатися для інших користувачів.
Наставникам також можна призначати різні рівні у додатку, залежно від кількості уроків.
НАСТАВНИК РОЗУМІЄ, ЩО ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС НАСТАВНИКА (ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИ, РЕЙТИНГ) ДОСТУПНА ДЛЯ ВСІХ КОРИСТУВАЧІВ.
8. Доступ до програми
8.1.
Licensing terms
Якщо ви дотримуєтеся цих Умов та інших правил, наданих вам LSH, ми надаємо вам всесвітні, обмежені, невиключні, що не підлягають передачі, не підлягають субліцензування, що підлягають скасування права на доступ і використання нашого Додатка та Веб-сайту у ваших інтересах тільки виключно для внутрішніх некомерційних цілях покращення навчання у школі Учня, як це передбачено у цих Умовах.
Ви погоджуєтесь з тим, що не копіюватимете, відтворюватимете, не змінюватимете, не створюватимете похідних робіт або поширюватимете будь-яку частину нашого Додатка та Веб-сайту. Доступ та використання Додатка та Веб-сайту не дає вам жодних прав власності або будь-яких інших прав інтелектуальної власності на будь-яку частину Додатка та Веб-сайту або будь-який контент, включаючи будь-які спеціальні функції та технології Додатка та Веб-сайту (включаючи минулі, сьогодення та майбутні версії).
Ліцензія активна лише тоді, коли ви використовуєте Програму та Веб-сайт і зберігаєте свій Обліковий запис. активний. Термін дії ліцензії спливає негайно у разі недотримання цих Умов або видалення облікового запису.
Всі права, не надані вам явно, зберігаються за нами та/або нашими ліцензіарами та іншими третіми сторонами.
8.2.
Unavailability of the Website or the App
Ми докладаємо розумних зусиль, щоб надавати наш Веб-сайт і Додаток на постійній основі без перерв, але ми прямо відмовляємося від будь-якої відповідальності щодо можливої недоступності Веб-сайту або деяких функцій.
За винятком будь-якого планового чи позапланового технічного обслуговування, доступ до Веб-сайту та/або Програми може час від часу бути недоступним, затримуватися, обмежуватися або сповільнюватися, серед іншого, через: сервери, мережі, телекомунікаційні лінії та з’єднання, апаратне забезпечення (включаючи збій вашого власного пристрою; збій програмного забезпечення (наприклад, помилки, помилки, віруси, проблеми з конфігурацією, несумісність системи, утиліт і програм, робота програмного екранування, нерозбірливі коди); перевантаження ємності системи; державні чи нормативні обмеження, судові рішення чи інше зовнішнє втручання; збитки, спричинені стихійними лихами, війнами, заворушеннями, громадянськими правопорушеннями, нещасними випадками; або будь-яка інша причина (незалежно від того, схожа чи не схожа на будь-яку з перерахованих вище) знаходиться поза нашим
9. Використання вами Програми
9.1.
Lawful Use
Ви погоджуєтесь використовувати Веб-сайт і Додаток згідно з і з цими Умовами та застосовними місцевими, національними, міжнародними законами та правилами. Ви гарантуєте, що використання вами Програми не порушує жодних інтелектуальних прав, прав на недоторканність приватного життя чи інших прав третіх осіб. Ви також погоджуєтесь дотримуватись законів про захист даних у будь-якій застосовній юрисдикції при використанні нашого Веб-сайт та/або додаток.
Ми не несемо і не будемо відповідати за використання Веб-сайту та/або Програми у спосіб, що порушує закон. Будь-яка шахрайська, образлива чи інша незаконна діяльність може бути підставою для закриття вашого Облікового запису або припинення вашого доступу до Облікового запису.
Вам дозволяється використовувати Програму виключно з некомерційною метою.
9.2.
Prohibited Use
Використовуючи Веб-сайт та/або Додаток, ви погоджуєтесь (і не намагаєтеся, а також не дозволяєте будь-якій третій стороні):
Ми залишаємо за собою право призупинити або припинити дію вашого Облікового запису без попереднього повідомлення, якщо ми, на наш власний розсуд, вважаємо, що ви брали участь у будь-якій з дій, зазначених вище, або в будь-якому шахрайське або неправомірне використання або неправильне використання Веб-сайту та Програми.
Несанкціоноване або незаконне використання Додатка або будь-яке інше порушення Умов буде розслідуватися та відповідати судовому позову, у тому числі цивільні, кримінальні чи інші судові розгляди, які можуть бути застосовані до вас.
10. Інтелектуальна власність
Доступ до Веб-сайту та Додатку та їх використання не дає вам права власності або будь-яких інших інтересів інтелектуальної власності в будь-якій частині Веб-сайту, Програми або будь-якого контенту, включаючи будь-які конкретні функції та технології Програми (включаючи попередні, ці та майбутні версії). Доступ та використання Веб-сайту та Додатка, а також Додаток не надає Учням права власності на будь-які матеріали, надані Наставниками.
LSH та її продукти, відповідні графіки, товарні знаки, логотипи, інформація, дизайн, текст, сторінки контенту, візуальні інтерфейси, інтерактивні функції, іконки кнопок, скрипти, компіляції, вихідні коди та об’єктний код та інші питання для Веб-сайту та Програми, а також назви служб включені або доступні через Веб-сайт та/або Додаток («LSH IP») належать і контролюються нами або однією з наших афілійованих осіб або ліцензовані для нас і захищені відповідно до застосовних законів Королівства Іспанії та міжнародних законів про авторське право, товарні знаки, торгівля, закони та правила щодо одягу, патентів та інших прав інтелектуальної власності наскільки це можливо. Копіювання, розповсюдження, використання або публікація вами будь-якої частини LSH IP, якщо це прямо не дозволено цими Умовами, заборонено.
За винятком обмеженої ліцензії, наданої вам на використання Додатка відповідно до Розділу 6 цієї Угоди, ми не надаватимемо і не переуступаєте вам будь-які ліцензії, права, право власності або інтереси щодо Додатка або будь-яких пов’язаних прав інтелектуальної власності.
11. Відмова від гарантійних зобов’язань
МАКСИМАЛЬНОГО СТУПЕННЯ, ДОЗВОЛЕНОЇ ЗАСТОСОВАНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, НАШ ВЕБ-САЙТ І ДОДАТОК, ВКЛЮЧАЮЧИ КОД І ЗВІТИ, НАДАЄТЬСЯ НА УМОВАХ «ЯК Є». МИ НЕ ДАЄМО НІЯКИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ АБО ГАРАНТІЙ ЩОДО:
МИ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД ВСІХ ГАРАНТІЙ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ, ЯВНИХ АБО ПІДРОЗУМОВАНИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ, ПІДРОЗУМОВАНІ ГАРАНТІЇ КОМЕРЦІЙНОЇ ЦІННОСТІ. МЫ НЕ ЗАЯВЛЯЕМО І НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО ДОДАТОК І ВЕБ-САЙТ БУДУТЬ ПРАЦЮВАТИ БЕЗПЕРЕСТАННО, СВОЄЧАСНО, БЕЗПЕЧНО АБО БЕЗ ПОМИЛОК, БЕЗ ВТРАТ, КОРУПЦІЇ, ВІРУСІВ, КІБЕРАТАК, ВЗЛОМІВ, НЕБЕЗПЕЧНИХ АБО ІНШИХ ЗАСОБІВ ЗАХИСТУ ПРОНИКНЕННЯ І ВІДМОВЛЯЄМОСЬ ВІД ВСЯКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ЗВ’ЯЗАНИМ З ВЕБ-САЙТОМ. МИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРОБЛЕМИ З АККАУНТОМ, ВЕБ-САЙТОМ, І ДОДАТКОМ.
МИ НЕ ПЕРЕВІРЯЄМО КВАЛІФІКАЦІЮ НАСТАВНИКА І НЕ ПРОВОДИМО ПЕРЕВІРКИ ДАНИХ АБО ІНШИМ ОБРАЗОМ ПЕРЕВІРКИ НАСТАВНИКА.
МИ НЕ ПЕРЕВІРЯЄМО КВАЛІФІКАЦІЮ НАСТАВНИКІВ. У ПРОТИ ВИПАДКУ ЯК ЗАСНОВАНА НА РЕЙТИНГУ І ТОМУ ЯВНО ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ АБО ЗАВЕРЕНЬ ЩОДО ТОЧНОСТІ, ПОВНОТИ І НАДІЙНОСТІ КВАЛІВКИ.
МИ ПРЯМО ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ АБО ЗАЯВ ЩОДО ПРАВИЛЬНОСТІ КОНТАКТНИХ ДАНИХ КОРИСТУВАЧА ТА НАСТАВНИКА.
12. Обмеження відповідальності
У максимальній мірі, дозволеної чинним законодавством, ми не несемо жодної відповідальності за використання Веб-сайту та Додатка. Ви розумієте та погоджуєтесь з тим, що у нас немає і не буде відповідальності за будь-які прямі, непрямі, особливі, випадкові чи інші збитки чи збитки, а також втрачена вигода, втрата бізнесу, судові витрати чи будь-які інші збитки, що виникли в результаті чи спричинені використанням або неможливістю використання Вами Веб-сайту та Додатка, будь то на підставі гарантії, договору, контракту або будь-якої іншої правової теорії, навіть якщо ми знаємо або були проінформовані про можливість такого пошкодження чи втрати. Ми не несемо відповідальності за претензії третіх осіб щодо будь-яких.
Інформація, яку ви отримуєте від нас або через наш Веб-сайт та/або Додаток, не повинна створювати жодних гарантій або подання, які прямо не вказані в цих умовах. Ми не несемо відповідальності за жодні відмови або затримки, що виникли з будь-якої причини, яка знаходиться поза нашим розумним контролем.
Ми не несемо і не нестимемо відповідальності за:
Ви розумієте та погоджуєтесь з тим, що Веб-сайт та Додаток можуть містити посилання на сторонні веб-сайти, якими ми не володіємо та не контролюємо. Ви отримуєте доступ до цих сторонніх служб самостійно. У разі використання цих сторонніх сервісів ви несете одноосібну відповідальність за ознайомлення себе з умовами таких сторонніх послуг. Ми не є учасником таких угод, і вони укладаються виключно між вами та третіми сторонами.
Обмеження відповідальності не призначені для обмеження відповідальності або зміни ваших прав, які не можуть бути виключно відповідно до чинного законодавства
13. Вирішення спорів
13.1.
Disputes with LSH
Якщо між вами та нами виникає суперечка, наша мета – надати вам нейтральну та економічні засоби швидкого вирішення спору. У разі виникнення спору ми рекомендуємо вам спочатку зв’язатися з нами за допомогою засобів зв’язку, доступних на Веб-сайті, та додатку, щоб спробувати вирішити вашу проблему безпосередньо з нами.
Будь-яка суперечка або претензія стосовно будь-якого способу вашого доступу та використання вашого Облікового запису та/або Програми або іншим чином випливають з цих умов або пов’язані з ними, які не можуть бути вирішені безпосередньо між вами і нами вирішується відповідним судом Королівства Іспанії.
13.2.
Restrictions
Ви та LSH погоджуєтесь з тим, що будь-які судові розгляди обмежуються суперечкою між LSH та вами індивідуально. В максимально можливій мірі, дозволеній законом: (i) жоден судовий процес не може бути поєднаний з будь-яким іншим судовим процесом; (ii) немає права або повноважень для вирішення будь-якої суперечки на колективний позов або використовувати процедури групового позову; та (iii) немає права або повноваження для розгляду будь-якої суперечки у непередбачуваній представницькій якості від імені громадськості чи будь-яких інших осіб.
Ви та LSH погоджуєтесь з тим, що наступні суперечки не підпадають під дію вищезазначених положень. Щодо неофіційних переговорів та обов’язкового судового розгляду: (i) будь-які суперечки, які не забезпечують дотримання чи захист або щодо дійсності будь-якої вашої чи нашої інтелектуальної власності права; та (ii) будь-яку вимогу про судову заборону.
14. Інші положення
14.1.
Entire Agreement and Severability
Нездатність забезпечити дотримання будь-якого права чи положення цих Умов не означає відмову від такого права чи положення. Якщо будь-яка частина цих Умов буде визнана нездійсненною, то ця частина не вплине на юридичну силу решти Умов, які залишаються в повній силі та ефекті.
14.2.
Assignment
Ви не можете переуступати або передавати ці Умови та будь-які пов’язані з ними права або обов’язки або засоби правового захисту за цією Угодою без нашої попередньої згоди. Ми можемо вільно передавати ці Умови або субпідряд наші зобов’язання без обмежень.
14.3.
Applicable Law
Усі питання, що стосуються Облікового запису та Додатка або цих Умов, регулюються чинним законодавством Королівства Іспанії, без урахування його колізійних норм.
14.4.
Indemnification
Ви використовуєте Веб-сайт та/або Додаток на свій страх та ризик та під свою виняткову відповідальність. Ви погоджуєтесь повністю відшкодовувати шкоду, захищати і утримувати нас і наших афілійованих осіб, партнерів, посадових осіб, директорів, агентів, підрядників, ліцензіарів, постачальників послуг та співробітників, які не завдають шкоди від будь-яких претензій, вимоги або відповідальності, включаючи розумні гонорари адвокатів пов’язані з використанням Веб-сайту, Акаунт та Додаток або будь-яке порушення цих Умов або чинного законодавства.
14.5.
Privacy
Будь ласка, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності, в якій описуються наші методи конфіденційності.
Якщо ви вважаєте, що ваші особисті дані були розкриті або іншим чином використані незаконно і ви не давали згоди на таке розкриття, будь ласка, зв’яжіться з нами за допомогою доступних засобів зв’язку на сайті. Якщо ми підтвердимо порушення, ми негайно видалимо ваші особисті дані.
15. Термін дії та припинення дії
Ці Умови залишаються чинними доти, доки ви продовжуєте отримувати доступ або використовувати Веб-сайт, обліковий запис та програму. Ви можете припинити використання Облікового запису та Програми в будь-який час, видаляючи свій обліковий запис.
Ми залишаємо за собою право призупинити або припинити ваш доступ до Облікового запису та Додатку в будь-який час, без попереднього повідомлення, у разі, якщо ми визначаємо, що ви порушуєте або не дотримуєтеся цих Умов або чинного законодавства, без будь-якої відповідальності та без надання будь-яких компенсацій вам у зв’язку з цим. Усі положення цих Умов, які за своїм характером мають залишитися чинними після припинення дії, повинні залишитися чинними після припинення дії, включаючи, крім іншого, відмову від гарантії та обмеження відповідальності.
16. Зв’яжіться з нами
У вас є питання стосовно цих Умов? Будь ласка, зв’яжіться з нами через: